意訳誤訳備忘録

超絶雰囲気訳なので何も言わず通り過ぎてください

2019-03-28から1日間の記事一覧

大人になったら

늘어진 저 하늘만 마냥 바라 보다가 どこまでも続く空をただ眺めて 아무도 없는걸 느낄 때면僕には何もないと思ったら 다시 생각나는 너思い出すんだ 君のことを 그저 그런 일들 속에 떠내려간些細なことの中に流されていく 그런 니 맘을 잡을 수 가 없잖아…