意訳誤訳備忘録

超絶雰囲気訳なので何も言わず通り過ぎてください

2019-03-29から1日間の記事一覧

holiday

쉬는 날인데 넌 뭐해休みの日だけど 君は何してる?생각 있음 나와 놀래 考えたんだけど、俺と遊ぼうよ 띠링 띠링 너 뭐해 「何してる?」밖에 날씨 좋은데 나랑 놀아 어때 oh「天気も良いし俺と遊ばない?」 야자수에 코코넛 있는 거긴 아니더라도ヤシの木…