意訳誤訳備忘録

超絶雰囲気訳なので何も言わず通り過ぎてください

2019-11-25から1日間の記事一覧

second life

나에게 두 번제 지금과 다른 삶이 오면僕に2度目の今と違う人生がやってきたとしたら 나는 너의 옆에 있을까僕は君の隣にいるのだろうか 너는 내 옆에 있을까君は僕の隣にいるのだろうか 이런 상상을 해こんな想像をするんだ 스쳐 가는 농담으로 꺼낸 본 말…