意訳誤訳備忘録

超絶雰囲気訳なので何も言わず通り過ぎてください

🏃‍♂️チケットと確保までの道程🏃‍♂️

粋なタイトルが全く思いつかず普通すぎるタイトルになって不服そうな顔をしています。

稲葉です🌾

 

 

今回は

アンコンのチケット入手方法についてです。

※やり方をお伝えする内容ではございません

※これはど素人の感想ブログです

 

 

まず私は

・アイドルを好きになるのはセブチが初めて

・コンサート慣れしてない

・当たり前に海外コンサートのチケットを取ったことがない

 

な、人間です。

carat3期にも入ってなかったこともあり、

「チケッティング はできない」

「代行に頼るしかない」

と思っていました。

 

 

なので、まず調べたのは

信用できる代行業者はどこか

 

結局いろいろ調べた結果、

口コミやオプション値段などから

チケットマーケットを選びました。

(利用した感想は、

・代行相場的には普通の値段

・丁寧かつ返事が早い

・説明が分かりやすい            です。)

 

 

自分でチケッティングすると

1枚11,000円ですが、

代行だと倍の値段(22,000〜)かかります。

 

そして、

私が代行使ったことないので知らなかったんですけど

席、選べないのね。

 

金払う気満々で希望席種とかフォーマット打ちこんでたのに、

基本料金支払い(22,000円)

→席が決まり次第、オプション支払い

でした。

 

つまり、

「金払うから二階センター席が良い!」

と思って

・二階席のオプション料金

・センター席のオプション料金

を覚悟していても、

 

一階の端の席が割り当てられれば

・一階席のオプション料金

が請求されるわけです。

(欲しくない席でも金を払わなきゃいけないという…)

 

 

 

私の場合、基本料金1枚22000円を支払った後

しばらくして、席が取れた連絡が来て

f:id:woozitan:20181111010715j:image

2区と28区でした。

参戦後の今となってはどこでも最高の席だったとわかるのですが、連絡が来た時は

 

「真ん中じゃない…!!」

と、ショックでした。

 

しかも、この連絡が来るときには

自力でチケッティング(下に書いてます)していたので、

28区なら22000円も払わなくても、自力でチケッティングするのと同じやん…

と心底思いました。

 

 

はい。そうです。

私は、代行は

必ず欲しい区の席を取ったるからな!

というものだと勘違いしてました。

 

実際は

チケットはほぼ必ず確保するけど、席はどこになるかわからんから!

でした。

 

欲しい区を取るなら

自力チケッティング  もしくは  個人取引

だと分かりました。

 

 

 

文章構成能力がないので、このタイミングで

自力チケッティング について話します。

(チケッティングに自力の意味も入ってそうだけど、自力チケッティングという響きを気に入ってしまったので自力チケッティング って打ちますね)

 

 

自力チケッティング 

melon gloval ticket のアカウントは簡単に作れて、すぐチケッティング開始できました。

 

ガチ勢さんは

回線が安定していて強いネカフェに行き、

開始と同時にクリック戦争を勝ち抜き

スタンディングや最前を確保します。

 

 

しかし、そうですよね、

仕事や学業があって開始時刻にネカフェ行けない人もいますよね。

 

そんな貴方は、キャンセル待ちをしましょう。

私も自宅で一般チケッティングにリアルタイムで参戦して全然ダメでしたが、

 

次の日かな?

7時間パソコンにへばりついてたら28区レベルはキャンセルたくさん出てたし、

2Fセンター付近もキャンセルでてました!

そんなこんなで無事目当ての席ゲット

 

 

何より定価でゲットできるのが幸せ!!

代行だとどんな席でも倍の値段がかかる…()

 

 

つまり

①数時間パソコンに張り付く時間がある

②スタンディングや花道が目当てではない

⬇︎

自力チケッティング (キャンセル待ち)

取れる!

※あくまで私が初めてチケッティングした個人の感想です

 

 

ただ、本当にです。

私がちょうど7時間もはりつける日に目当てのところにキャンセルが出て、クリック戦争に勝てて、本当にでした。

 

 

その日以降パソコン見れる日は見てたんですけど、キャンセル出ない日は全然出ない…

精神も削られるし大変でした…………

 

 

まあそんな感じで

目当てのチケを確保しました!!

 

 

 

問題は代行チケットの処理。

代行チケはキャンセルしようにも、

席確定後のキャンセルは支払い金額の80%

 

melonは、

[◯日間以内はキャンセル無料]

[△日以内は10%]

ですが、80%って……

まあそうしないと代行業者儲からねぇもんな…

 

 

代行は、

・急に行くことが決まった

・チケッティングの時間が取れない

・金に超余裕がある

という人が使うものだと分かりました。

 

 

 

今回代行を使ってみて、

丁寧で対応は良かったですが、

「もう一生代行使わねえ」

と心に決めた稲葉さんでした。

あくまで、私個人の感想です

 

 

(完)